diff --git a/GEMINI_smtp_relay_opprem.md b/GEMINI_smtp_relay_opprem.md
new file mode 100644
index 0000000..bbdd7bc
--- /dev/null
+++ b/GEMINI_smtp_relay_opprem.md
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Postfix SMTP Relay beállítása On-Premise Exchange szerverhez
+
+Ez az útmutató leírja, hogyan lehet egy Postfix SMTP relay szervert beállítani egy Linux VM-en, amely a belső hálózati eszközökről (pl. nyomtatók, IoT eszközök) érkező e-maileket továbbítja egy helyi (on-premise) Microsoft Exchange szerver felé. A hitelesítés IP-cím alapú bizalmi kapcsolaton (Receive Connector) keresztül történik, nem igényel felhasználónevet és jelszót.
+
+## Komponensek és IP-címek
+
+*   **Postfix Relay Szerver (Linux VM):** `10.101.0.251`
+*   **On-Premise Exchange Szerver:** `aps-exch01.aps.local`
+*   **Kliens Hálózat (Nyomtatók):** `10.102.9.0/24`
+
+---
+
+## 1. Lépések a Postfix Szerveren (`10.101.0.251`)
+
+Ezeket a parancsokat a Linux VM-en kell futtatni.
+
+### 1.1. Telepítés
+
+Válassza ki a megfelelő parancsot a Linux disztribúciójának megfelelően.
+
+**Fedora/CentOS/RHEL esetén:**
+```bash
+sudo dnf install postfix mailx cyrus-sasl-plain -y
+```
+
+**Debian/Ubuntu esetén:**
+```bash
+sudo apt update
+sudo apt install postfix mailutils libsasl2-modules -y
+```
+*A telepítés során válassza az **'Internet Site'** opciót. A "System mail name" mezőbe írjon be egy tetszőleges, de beszédes nevet, pl. `postfix-relay.aps.local`.*
+
+### 1.2. Konfiguráció
+
+Nyissa meg a `/etc/postfix/main.cf` konfigurációs fájlt egy szövegszerkesztővel (`sudo nano /etc/postfix/main.cf`), törölje a teljes tartalmát, és illessze be az alábbiakat:
+
+```ini
+# A belső, on-premise Exchange szerver címe, ahova továbbítjuk a leveleket.
+relayhost = aps-exch01.aps.local
+
+# A belső hálózatok, ahonnan a Postfix fogadja a leveleket (nyomtatók, stb.)
+# Itt szerepel a loopback, és az Ön által megadott nyomtató hálózat.
+mynetworks = 127.0.0.0/8 [::ffff:127.0.0.0]/104 [::1]/128 10.102.9.0/24
+
+# Nincs szükség kliens oldali hitelesítésre, mivel az Exchange-en beállítjuk az IP-alapú bizalmat.
+smtp_sasl_auth_enable = no
+
+# Ajánlott beállítás a TLS használatára, még belső hálózaton is
+smtp_use_tls = yes
+smtp_tls_security_level = may
+```
+
+### 1.3. Szolgáltatás újraindítása
+
+A konfiguráció érvénybe léptetéséhez indítsa újra a Postfix szolgáltatást, és engedélyezze az automatikus indulást.
+
+```bash
+sudo systemctl restart postfix
+sudo systemctl enable postfix
+```
+
+### 1.4. Tesztelés
+
+Küldjön egy teszt e-mailt a parancssorból, hogy ellenőrizze a működést.
+
+```bash
+echo "Ez egy teszt üzenet a Postfix relay szerverről." | mail -s "Postfix Teszt" valaki@az_on_domain_e.hu
+```
+*Cserélje ki a `valaki@az_on_domain_e.hu` címet egy valós e-mail címre a szervezetén belül.*
+
+A levélforgalom naplóját a `/var/log/mail.log` (Debian/Ubuntu) vagy `/var/log/maillog` (Fedora/RHEL) fájlban követheti.
+
+---
+
+## 2. Lépések az On-Premise Exchange Szerveren (`aps-exch01.aps.local`)
+
+Ezeket a lépéseket az Exchange adminisztrátorának kell elvégeznie az Exchange szerveren.
+
+### 2.1. Receive Connector Létrehozása (Grafikus felületen)
+
+1.  Nyissa meg az **Exchange Admin Center (EAC)** webes felületét.
+2.  Navigáljon a **Mail flow > Receive connectors** menüpontra.
+3.  Kattintson az `+` ikonra egy új Receive Connector létrehozásához.
+4.  Adjon neki egy beszédes nevet: `Postfix_Relay_10.101.0.251`.
+5.  Válassza a **Frontend Transport** szerepkört.
+6.  A "Remote network settings" (Távoli hálózati beállítások) alatt távolítsa el az alapértelmezett `0.0.0.0-255.255.255.255` tartományt, és adja hozzá **csak a Postfix szerver IP-címét**: `10.101.0.251`.
+7.  A biztonsági beállításoknál győződjön meg róla, hogy az **Anonymous users** opció be van jelölve.
+8.  Mentse el a beállításokat.
+
+### 2.2. Külső Relay Engedélyezése (PowerShell)
+
+**Ez a lépés kritikus ahhoz, hogy a relay szerver a szervezeten kívüli címzetteknek is tudjon levelet küldeni!**
+
+1.  Nyisson meg egy **Exchange Management Shell-t** rendszergazdaként az Exchange szerveren.
+2.  Futtassa az alábbi parancsot (a connector nevének egyeznie kell a 2.1. pontban megadottal):
+
+```powershell
+Get-ReceiveConnector "Postfix_Relay_10.101.0.251" | Add-ADPermission -User "NT AUTHORITY\ANONYMOUS LOGON" -ExtendedRights "Ms-Exch-SMTP-Accept-Any-Recipient"
+```
+A parancs lefutása után a beállítás élesedik.
+
+---
+
+## 3. Kliens Eszközök beállítása
+
+A nyomtatókon, szkennereken, és egyéb IoT eszközökön a következő SMTP beállításokat kell használni:
+
+*   **SMTP Szerver:** `10.101.0.251`
+*   **SMTP Port:** `25`
+*   **Hitelesítés / Authentication:** Nincs / None
+*   **Titkosítás / Encryption:** Nincs / None (vagy STARTTLS, ha az eszköz támogatja)